The Legend of the Dragon’s Nine Sons in Chinese Mythology – FengshuiGallary

ตำนานเก้าบุตรแห่งมังกรในคติชนวิทยาจีน

ตำนานเรื่องเก้าบุตรของมังกรกล่าวถึงความเชื่อที่ว่า มังกรได้ให้กำเนิดโอรสถึง 9 ตน แต่ไม่มีตัวใดเลยที่กลายเป็นมังกรอย่างสมบูรณ์ พวกมันแต่ละตนมีธรรมชาติและรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม วลีที่ระบุว่า “มังกรให้กำเนิดเก้าบุตร” นั้นไม่ได้หมายความตามตัวอักษรว่ามังกรได้มีลูกหลานถึง 9 ตนอย่างแน่นอน\n\nในวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม ตัวเลข 9 เป็นสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์และสถานะอันสูงสุด นับเป็นจำนวนที่มีความสง่างามและสูงส่ง จึงถูกนำมาใช้เพื่อบรรยายถึงเหล่าทายาทของมังกร\n\nคำกล่าวที่ว่า “มังกรให้กำเนิดเก้าบุตร” นี้มีมาอย่างยาวนาน แต่ก็ไม่มีการระบุแน่ชัดว่าสิ่งมีชีวิตทั้ง 9 ตนนั้นคืออะไร และยังคงไม่มีฉบับที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลจนถึงปัจจุบัน\n\nหนึ่งในตำราที่มีชื่อเสียงมาจากคอลเลกชันหวยหลู (Huailu Hall Collection) ในสมัยราชวงศ์หมิง คือ:\n\n1. ฉิวหนิว (Qiúniú): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มีรูปลักษณ์คล้ายมังกรตัวเล็กสีเหลือง มีเกล็ดและเขา มันรักเสียงดนตรี และมักถูกพบเห็นกำลังขดตัวอยู่บนส่วนหัวของเครื่องสายประเภทต่างๆ มังกรโอรสผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ทางดนตรีนี้ ไม่ได้ปรากฏเพียงแค่บนเครื่องหูฉิน (huqin) ของชาวฮั่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพิณจันทร์เสี้ยวรูปหัวมังกร, เครื่องไบซานเซียน (Bai sanxian), และเครื่องดนตรีทิเบตบางชนิด โดยทั่วไปจะถูกวาดภาพให้เห็นกำลังเงยหน้าขึ้นพร้อมอ้าปากอย่างสง่างาม

2. ยาจื้อ และสัตว์ศักดิ์สิทธิ์แห่งพลังงานลึกลับ

2. ยาจื้อ (Yázì): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มีลำตัวเป็นรูปลักษณ์ของมังกร แต่มีศีรษะเป็นหมาจิ้งจอก มันมีธรรมชาติที่ดุดันและก้าวร้าว รักการต่อสู้และการสังหาร ด้วยเหตุนี้ ภาพลักษณ์ของมันจึงมักถูกแกะสลักลงบนแหวนมีดหรือด้ามดาบ มันมีลักษณะคล้ายหมาจิ้งจอก และหลงใหลในการนองเลือด ความหมายเดิมของคำว่า ยาจื้อ คือ “แววตาที่เกรี้ยวกราด” ดังเช่นสำนวนที่กล่าวว่า: “บุญคุณจากมื้ออาหารหนึ่ง ต้องมีการตอบแทน; แม้แต่ความเกลียดชังจากสายตา ก็ต้องได้รับการแก้แค้น” เนื่องจากการแก้แค้นย่อมเกี่ยวข้องกับความรุนแรงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ จึงทำให้มันผูกพันและเชื่อมโยงเข้ากับอาวุธโดยธรรมชาติ\n\n3. ฉาเฟิง (Cháofēng): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มันรักอันตรายและการผจญภัย ปัจจุบัน ภาพลักษณ์ของมันมักปรากฏอยู่ท่ามกลางสัตว์ประดับที่วางไว้ตามมุมหลังคาพระราชวัง

4. พู่เหลา และพลังแห่งการก้องกังวานของเสียง

4. พู่เหลา (Púláo): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกรตามตำนาน เมื่อมันถูกตีจะส่งเสียงคำรามดังลั่น ด้วยเหตุนี้ ภาพลักษณ์ของมันจึงกลายเป็นส่วนที่เป็นปุ่มรูปสัตว์ที่ติดตั้งอยู่บนระฆังขนาดใหญ่ เพื่อช่วยขยายและเพิ่มความก้องกังวานให้กับเสียง ระเบียบรูปลักษณ์ของมันคล้ายมังกรแต่มีขนาดเล็กกว่า พู่เหลาเล่ากันว่าอาศัยอยู่บริเวณริมทะเล และเกรงกลัววาฬมากที่สุด เมื่อใดก็ตามที่ถูกวาฬโจมตี มันจะส่งเสียงร้องโหยหวนออกมาอย่างดัง ด้วยเหตุนี้ ผู้คนจึงนำภาพของมันไปประดับบนระฆัง และแกะสลักคานตีให้มีรูปร่างคล้ายวาฬ โดยหวังว่าเสียงจากระฆังนั้นจะมีความกึกก้องและชัดเจนยิ่งขึ้น\nIMAGE_KEYWORD: Púláo creature, Temple bell carving, Mythical sea beast

5. ซวนหนี และความสงบแห่งพลังงานจิตวิญญาณ

5. ซวนหนี (Suānní): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มีรูปลักษณ์คล้ายสิงโตและรักควัน รวมถึงการนั่งอย่างเงียบสงบ ด้วยเหตุนี้ ภาพของมันจึงมักปรากฏอยู่บนเครื่องหอม โดยมีกลุ่มควันล้อมรอบ นอกจากนี้ยังถูกขนานนามว่า หนีทอง (Golden Ní) หรือหนีวิญญาณ (Spiritual Ní) เดิมที ซวนหนีเป็นอีกชื่อหนึ่งของสิงโต ดังนั้นมันจึงได้รับรูปลักษณ์ที่คล้ายกับสิงโตตามธรรมชาติ สิงโตได้ถูกนำเข้ามาในประเทศจีนพร้อมกับการเผยแผ่พระพุทธศาสนา เนื่องจากพระศากยมุนิพระพุทธเจ้าทรงเปรียบเทียบกับสิงโตผู้ไม่เกรงกลัว ผู้คนจึงค่อยๆ นำซวนหนีไปวางไว้ใต้รูปปั้นพระพุทธรูป หรือแกะสลักบนเครื่องหอม เพื่อให้ได้สัมผัสกับพลังงานแห่งการบูชาอย่างสงบสุข พระภิกษุฮุยหลิน (Huilin) แห่งราชวงศ์ถังเคยกล่าวไว้ว่า: “ซวนหนีคือสิงโต ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากดินแดนตะวันตก”

6. ปี้ซี และความแข็งแกร่งแห่งรากฐานที่มั่นคง

6. ปี้ซี (Bìxì): ยังมีชื่อเรียกอื่นว่า กุยฝู, ป้าซี หรือ เทียนซี เชื่อกันว่าเป็นโอรสองค์โตในบรรดาเก้าบุตรของมังกร มันมีรูปลักษณ์คล้ายเต่า มีฟัน มีพละกำลังมหาศาล และรักการแบกรับสิ่งของที่มีน้ำหนักมาก เต่ายักษ์หินที่อยู่ใต้แผ่นจารึกโบราณนั้นจำลองมาจากปี้ซี ในระหว่างการรื้อกำแพงเมืองเก่าแห่งกรุงปักกิ่ง ได้มีการค้นพบรูปปั้นปี้ซีครึ่งตัวทั้งบริเวณประตูตงเปียนและประตูซีเปียน ซึ่งนำไปสู่คำกล่าวที่ว่า ปี้ซีเคยแบกรับเมืองปักกิ่งไว้บนหลังของมัน

7. ปี้อัน และอำนาจแห่งความยุติธรรมทางกฎหมาย

7. ปี้อัน (Bì’àn): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มีรูปลักษณ์คล้ายเสือ และเชื่อกันว่ามันชื่นชอบคดีความและความยุติธรรม ด้วยเหตุนี้ ภาพลักษณ์ของมันจึงมักถูกจัดวางไว้ข้างประตูเรือนจำหรือศาลากลางของทางราชการ นอกจากนี้ยังมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า เซียนจาง (Xianzhang) เนื่องจากรูปลักษณ์ที่คล้ายเสือและพลังอำนาจอันน่าเกรงขาม ผู้คนจึงได้แกะสลักมันลงบนประตูคุก เพื่อเสริมสร้างอำนาจและความรู้สึกยำเกรงของเรือนจำ ทำให้เหล่าอาชญากรเกิดความหวาดกลัว

8. ฝู่ซี และภูมิปัญญาแห่งศิลปวัฒนธรรมชั้นสูง

8. ฝู่ซี (Fùxì): หนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มีรูปลักษณ์คล้ายมังกร และมีความรักในวรรณกรรมและวัฒนธรรมอย่างประณีต มันมักถูกแกะสลักให้พันรอบส่วนบนของแผ่นจารึกต่างๆ โดยได้รับการจัดอันดับเป็นลำดับที่ 8 ในบรรดาเก้าบุตร มันหลงใหลในการศึกษาเล่าเรียน และมังกรประดับที่อยู่ด้านข้างของอนุสาวรีย์หินจึงถือเป็นการจำลองภาพลักษณ์ของมัน

9. ฉีเหวิน และการปกป้องจากภัยพิบัติทางเพลิงไหม้

9. ฉีเหวิน (Chīwěn): มีชื่อเรียกอื่นว่า ฉีเว่ย หรือ ฉีเหวิน เป็นหนึ่งในเก้าบุตรแห่งมังกร มันมีปากที่ชุ่มชื้น ลำคอที่หนา และชอบกลืนกินสิ่งต่างๆ ด้วยเหตุนี้ ภาพลักษณ์ของมันจึงกลายเป็นสัตว์ประดับบนสันหลังคา ซึ่งถูกติดตั้งไว้ที่ปลายทั้งสองด้านของหลังคาพระราชวัง เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการป้องกันไฟไหม้และภัยพิบัติ

9. ฮ่าวหวัง และการควบคุมพลังงานแห่งธาตุไฟ

ไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดว่าฉีเหวินเป็นนกหรือวาฬทะเลในตำนาน มันยังมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า ฮ่าวหวัง (Haowang) มีรูปลักษณ์คล้ายสัตว์เลื้อยคลานสี่ขาที่มีหางถูกตัดออก มังกรโอรสตนนี้ชอบเฝ้ามองจากที่สูงอันตราย และยังรักการกลืนกินไฟด้วย\n\nตามตำนาน เมื่อจักรพรรดิอู่แห่งราชวงศ์ฮั่นสร้างพระราชวังไบเหลียง มีผู้คนได้ยื่นฎีกาว่ามีปลาตัวหนึ่งในทะเลที่มีหางม้วนงอคล้ายเหยี่ยว มันสามารถฉีดน้ำให้เกิดเป็นระลอกและเรียกฝนได้ ดังนั้นจึงสามารถนำมาใช้เพื่อควบคุมไฟได้ ด้วยเหตุนี้ ภาพของมันจึงถูกหล่อขึ้นไปประดับตามมุมอาคาร แนวสันหลังคา และบนยอดหลังคาต่างๆ

สรุป: ความหมายเชิงพลังงานของเก้าบุตรมังกร

ตำนานเก้าบุตรแห่งมังกรนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องเล่าทางเทพนิยายเท่านั้น แต่ยังแฝงไว้ด้วยความเชื่ออันลึกซึ้งเกี่ยวกับองค์ประกอบต่างๆ ของธรรมชาติและพลังงานในศาสตร์ฮวงจุ้ย การปรากฏของสัตว์เหล่านี้ในสถาปัตยกรรมโบราณจึงเป็นการเสริมสร้างการปกป้องคุ้มครองให้แก่ที่อยู่อาศัย ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอำนาจ (ปี้อัน), ความมั่งคั่งและความอุดมสมบูรณ์ (ตัวเลข 9), การป้องกันภัยพิบัติจากไฟไหม้ (ฉีเหวิน) หรือแม้แต่การเสริมสร้างความสงบทางจิตวิญญาณ (ซวนหนี) ทุกรายละเอียดจึงถูกรังสรรค์ขึ้นเพื่อส่งต่อกระแสพลังงานแห่งความเป็นสิริมงคลให้แก่ผู้อยู่อาศัยอย่างสมบูรณ์แบบ

Source URL: https://fengshuigallary.com/blogs/news/the-legend-of-the-dragon-s-nine-sons-in-chinese-mythology